Originally seen at the Royal Court in 2010 and subsequently filmed as The Riot Club, Laura Wade’s play returns in a new production.