The contract negotiations affect 72 member theatres, including Broadway’s Lincoln Center Theater, Manhattan Theatre Club, and Roundabout Theatre Company.