"Building the Wall" took the playwright Robert Schenkkan just one week to complete. He wrote it, he said, in a "white-hot fury."