Grants to arts organisations in Bath are to be phased out completely by the local council, with campaigners claiming it will lead