Sizing up the Long Wharf Theater's sharp and unsettling production, starring Brian Dennehy, and the meandering "Imogen Says Nothing," at Yale Repertory Theater.
