Long overdue on Broadway, Jitney is a soul-sustaining, symphonic piece by a late, great master of language.
