The production, co-starring Jake Gyllenhaal and Annaleigh Ashford, will re-open the historic Hudson Theatre.