British East Asian actors Gemma Chan and Benedict Wong were among 200 people who protested outside London fringe theatre the Print Room