The plan to reduce federal spending by $10.5 trillion over the next decade could drastically impact the nation’s arts programs.