Gary Naylor sees a play with a tricksy structure and a vagueness in its script that leaves the actors with few places to go.