Howard Panter and Rosemary Squire, who founded Ambassador Theatre Group and built it up into an international theatrical empire, parted ways with