Nothing much happens in this Under the Radar festival play about mellow headbangers by Philippe Quesne. But it's a wonderful nothing.