Robert Cushman: Jordan Tannahill's Botticelli was the best new Canadian play of the year; Sunday, its double-bill partner, wasn't but was still worthwhile
