Edward Albee’s Tony-winning piece will play a limited engagement in Washington, DC, this winter.