Nassim Soleimanpour’s solo play, which has attracted an impressive roster of guest stars, concludes its engagement December 19.