MPs are calling on the government to do more to help regional theatre weather the difficult financial climate, particularly around rebalancing funding