Managers of the King's Cross Theatre complex are preparing to dismantle its north London spaces next year, after Google confirmed plans to