The Neo-Futurists ensembles in New York, Chicago, and San Francisco have announced a three-company collaboration.