The stage play "Harry Potter and the Cursed Child" has become London's theater event of the year. Producers hope Broadway will shortly be under its spell, too.