A new 400-seat theatre in Hertfordshire will open early next year, run as part of a six-strong female arts team that its