How the Tony winner met one of his idols, plus writing music for The Rock in Moana, The Hamilton Mixtape, and keeping it real in New York City.