Patrick Stewart and Andrew Lloyd Webber used speeches at this year's London Evening Standard Theatre Awards to criticise the government's "elitist" education