Watch the Tony-winning Hamilton creator recreate The Sound of Music scenes on a family trip to Austria.