For the first time in his 30-year career, the Tony Award-winning playwright straddles two different mediums.