Some company members questioned Ms. Taymor - and in some cases challenged her - about whether the show was as safe as it could be.