The RSC is about to bring its (mostly) traditional period garb King Lear to the Barbican, starring 67-year-old classicist Antony Sher, but
