Broadcaster Sky has claimed its drama output is "leading the way" when it comes to its own diversity targets, with new statistics