More than 70% of musicians have experienced anxiety and panic attacks, the largest ever survey into mental health issues in the profession