Hard feelings remain despite a decision to revise the show's Playbill to give more specific credit to Ars Nova, which commissioned the play.