50 short plays, including works by Dominique Morisseau and Lynn Nottage, will be presented on the New York stage next week.