Three leading drama school principals offer advice on assessing the curriculum, teaching staff and career opportunities when choosing where to train. Jane