Al Smith’s debut play about love, perversion and memory is both electrifying and emotionally satisfying.