David Hyde Pierce stars in this bleak new play by Adam Bock, which swerves suddenly from the mundane to the shocking.