The playwright's new nonfiction collection offers a grab bag of alternately brilliant and brittle asides.