When I go to meet Ken Stott at London's Duke of York's Theatre, he's like a touring actor arriving at the stage