Last week, designer Lez Brotherston criticised theatres for neglecting the importance of technical roles, in favour of an increasing number of jobs