An enthusiast marked by youthful vigor and guilelessness, the Taper founder made great theatre in L.A. because he cared. He made us care too.