Impressive and timeless: Poetic, political and dramatic, David Greig's new version of The Suppliant Women by Aeschylus is a striking statement of intent.