A company of actors formed especially for the British Library will recreate routines and perform songs from Victorian times, for a new