A take on a classic by Jules Verne at the New Victory Theater uses actors, props and projections to teach children and adults about threats to ocean life.