Gary Naylor sees an award-winning musical that provides few catchy tunes, but revels in a marriage of music and vocals that lays feelings bare and says much about life today.