Taylor, who stars as Oswald Cobblepot (The Penguin) on Gotham, is the next actor to step into the mysterious Off-Broadway play.