Director Michael Grandage and scenic designer Christopher Oram are reportedly finalizing a deal to join the Broadway-bound production.