The actor left the world premiere at Steppenwolf Theatre Company during previews by mutual agreement.