The company has announced its 2017-18 season, which will give "hometown authenticity" to the Broadway staple Chicago.