A threatened theatre company in Newcastle has been saved thanks to a crowdfunding campaign which has raised more than double its original