Professional and amateur actors and civic and cultural groups join in this contemporary musical adaptation from the Public Works program by the Public Theater.