The banking company's new campaign implies that a career in the arts is not as valuable as one in the sciences.