Michigan-born movie director and writer Dan Steadman fell in love with midwest while filming the 2014 film "Belleville" here