The renowned circus artist will debut her newest work, which blends circus, theatre and dance, in the U.S.